Les boite de EG3 sont identiques à celles de EG4 LSi. Seules les dernières ont un couple un peu plus court.
Je ne pense pas que ta boite de VEi a lâchée à cause de la puissance, peut-être est-ce seulement dû à une usure. Le roulement d'arbre primaire est un point faible sur les boites Honda. D'ailleurs ce roulement à été modifié par la suite et n'a plus la même référence.
Les seules différences que j'ai remarquées entre une boite de LSi et une de ESi sont :
-Roulement sup. d'arbre primaire plus gros.
-Roulements inf. d'arbres primaires et secondaires plus gros.
-2éme roulement d'arbre secondaire à galets et non à billes.
-Différentiel différent.
-Roulements de différentiel plus gros.
-Carter et passages d'huile adaptés à la taille des roulements.
Maintenant, pas évident de savoir la puissance que peuvent encaisser des roulements d'EG4