oulah attention les gars , catia , sw, proE .... sont de tres bons logiciels mais purements techniques , on parle d'ingenierie, pieces techniques
la si je comprend bien il veut reproduire des pieces de carrosserie existantes ou pas.
c'est une partie de mon boulot , je dirais que ds ce cas il faudrait scanner comme vous dites la piece , mais un palpeur c est un peu too much , un simple scanner laser suffirait, comme celui ci :
http://www.creaform3d.com/fr/handyscan3d...fault.aspx
, et ensuite a partir du fichier scan , tu dois reconstruire les surfaces au propre avec un logiciel comme Alias , icem ... moi je bosse sur alias mais faut des annees avant de maitriser
je te conseille rhinoceros , facile d'acces , pas cher (ou sur la mule..) et suffisant pour faire tout ça .
bcp d'agences de design l'utilisent , et meme la saleen s7 a ete développée avec ..
http://www.rhino3d.com/products.htm
mais bon tout ça c est pour de la production plus ou moins en série... si c 'est pour faire une piece , va voir le carrossier du coin , il te fera ça en fibre !