Je crois que c'est surtout une question d'âge, à une époque les joints étaient pas serrés aussi fort (question de matériaux sans doute, et les goujons supportaient peux être moins de tension).
Je l'ai jamais vu faire sur une "moderne" (mais je suis loin de connaître tous les moteurs aussi

)
Si c'est du serrage angulaire, je pense que tu ne pourras de toutes façons pas le refaire

à moins de desserrer la vis avant, mais je sais pas si c'est très prudent.