Pour les températures couleur, c'est la couleur de je ne sais plus quel métal, chauffé à la température en question.
Au début, le métal rougi ... et plus on chauffe, plus ça tire vers les blancs/bleus/UV.
Pour les histoires de couleurs chaudes ou froides par contre, c'est une question artistique ... et les artistes, ils sont un peu bizarre comme gens
Donc ils peuvent jamais faire comme tout le monde
genre leurs couleurs primaires, le RVB c'était pas pour eux
C'est davantage lié à un ressenti, les couleurs dites chaudes donnent une impression de bien être, alors que les froides peuvent mettre mal à l'aise ... ça fait un peu ambiance hôpital
... enfin, je pense que ça vient de là.