Japan Car

Version complète : Traduction de nom de pièces en anglais
Vous consultez actuellement la version basse qualité d’un document. Voir la version complète avec le bon formatage.
Salut tout le monde je n'ai pas trouvé de post à ce propo. Vous m'arrêté si jme trompe Big Grin
Sinon tout est dans le sujet je commence mais je suis mauvais en anglais.

Pommeau de vitesse= Knob
Levier de vitesse cour= Short shifter

Aidé moi !!!! Big Grin

si quelqu'un à une idée pour dire soufflet de cardan sa m'aiderai lol
Squall-Eclipse77 a écrit :si quelqu'un à une idée pour dire soufflet de
cardan sa m'aiderai lol
Fleche cv joint
Le kit entier Fleche cv boot kit
[Image: sanstitresc5.jpg]


Wink
bougie=spark
cache soupape=valve cover
joint=gasket
aac=camshaft
culbuteur=Rocker Arms
tige de culbuteur=push rod
Poussoir mecanique=Valve Lifters
poussoir hydraulique=hydraulic valve lifter
clavette=Valve cotter
coupelle=valve retainer
ressort de soupape=valve spring
bourrage queue de soupape=valve stem seal
guide de soupape=valve guide
soupape=valve
siège de soupape=valve seat
culasse=Cylinder Head
joint de culasse=head gasket
bloc moteur=engine block
segment=piston ring
piston=piston
axe de piston=piston pin
clips=snap ring
bielle=Connecting Rod
coussinet=shell bearing
vilbrequin=crankshaft
pompe a huile=oil pump
crépine=oil pickup
volant moteur=flywheel
carter moteur=Crankcase
carter huile=Oil Pan

Wink
Arf! J'viens de passer mon temps pour rien LOL
Bah oui, j'étais là avant ^^
RB26DETTvs2JZ, :P

SB-one KenRbi Jedi
Désolé les mecs j'avais pas vu merci en tout cas pour tes réponse Laxmilover