28-03-2006, 15:10:24
Voila, je n'ai fait que traduire d'un forum Anglais:
Le mot non traduit signifie que je ne connais pas la traduction
Après je pense que l'on peux y ajouter des choses et en corriger d'autres.
Merci de votre aide
Stage I
cache chargement en toile 2.23kg
Roue de secours, cric et manivelle 14.5kg
Rear Hatch 1.36kg
Siège conducteur (27.7) à siège baquets avec glissières (14) 13.7kg
Siège passager 19.0kg
Crochet de tractage arrière 1.58kg
Système PRVR 0.68kg
Center Support Bearing 0.45kg
Arbre de transmission (14.06) à 1 pièce alu (7.71) 6.65kg
Batterie (20.4) à batterie légère placé dans coffre (6.8) 13.6kg
Pré catalyseur (9.52) à down pipe (4.35) 5.17kg
Catalyseur (11.79) à test pipe (6.35) 5.44kg
Volant moteur (10.3) à volant alu (5.67) 4.63kg
Poulie accessoire (4.98) à allégée (0.9) 4.08kg
Lave phare 0.90kg
Cache plastique de distribution (je déconseille) 0.68kg
Plastique du ventilateur (je déconseille) 0.45kg
Boite à air dorigine à filtre cornet 2.26kg
.TOTAL 97.36kg
Stage II
Réservoir de lave glace et toutes les lignes associés 2.27kg
Régulateur de vitesse 0.90kg
Les 4 struts actuators 0.68kg
Déblaxonnage 14.9kg
Essuie glace arrière 1.36kg
Système AIV 4.54kg
T Top (6.57x2) à T Top carbone (2.27x2) 8.60kg
Protection vent du T Top 0.45kg
Pare soleil du T Top 0.90kg
Feu inutile dans pare choc 0.90kg
Volant allégé 1.50kg
.TOTAL 37.00kg
Stage III
Moquette avant, arrière avec isolant attaché (bois) 10.4kg
Tous les plastiques 10.4kg
Tous les morceaux de velours et plastiques couverts 4.54kg
Autoradio, haut parleur et câblage associé 13.6kg
Antenne et câblage associé 1.13kg
.TOTAL 40.07kg
Stage IV
Système de climatisation intérieur (sous les pieds du passager) 12.0kg
Conden. de clim, radiateur et autres dans compartiment moteur 4.54kg
Ventilateur de clim 2.27kg
Galet tendeur et courroie clim 0.45kg
Contrôle de lair bag et lignes associés 2.95kg
Essuie glace avant 2.27kg
Système EGR 2.27kg
Carbon Canister 1.36kg
.TOTAL 28.1kg
Stage V
Démontage HICAS et mise en place système de DA de non turbo 17.0kg
*inclus le Hicas Eliminator de 0.9kg
Tous les cables qui découlent des stages I à IV 9.07kg
.TOTAL 26.07kg
Stage VI
Portière en fibre 22.7kg
Changer le vitre par du « Lexan » 22.6kg
Tableau de bord 7.25kg
Habillage des portières 4.54kg
Capot carbone 18.0kg
Haillon carbone (avec vitre Lexan) 18.0kg
.TOTAL 93.09kg
.SUPER TOTAL 321.69kg
Le mot non traduit signifie que je ne connais pas la traduction
Après je pense que l'on peux y ajouter des choses et en corriger d'autres.
Merci de votre aide
Stage I
cache chargement en toile 2.23kg
Roue de secours, cric et manivelle 14.5kg
Rear Hatch 1.36kg
Siège conducteur (27.7) à siège baquets avec glissières (14) 13.7kg
Siège passager 19.0kg
Crochet de tractage arrière 1.58kg
Système PRVR 0.68kg
Center Support Bearing 0.45kg
Arbre de transmission (14.06) à 1 pièce alu (7.71) 6.65kg
Batterie (20.4) à batterie légère placé dans coffre (6.8) 13.6kg
Pré catalyseur (9.52) à down pipe (4.35) 5.17kg
Catalyseur (11.79) à test pipe (6.35) 5.44kg
Volant moteur (10.3) à volant alu (5.67) 4.63kg
Poulie accessoire (4.98) à allégée (0.9) 4.08kg
Lave phare 0.90kg
Cache plastique de distribution (je déconseille) 0.68kg
Plastique du ventilateur (je déconseille) 0.45kg
Boite à air dorigine à filtre cornet 2.26kg
.TOTAL 97.36kg
Stage II
Réservoir de lave glace et toutes les lignes associés 2.27kg
Régulateur de vitesse 0.90kg
Les 4 struts actuators 0.68kg
Déblaxonnage 14.9kg
Essuie glace arrière 1.36kg
Système AIV 4.54kg
T Top (6.57x2) à T Top carbone (2.27x2) 8.60kg
Protection vent du T Top 0.45kg
Pare soleil du T Top 0.90kg
Feu inutile dans pare choc 0.90kg
Volant allégé 1.50kg
.TOTAL 37.00kg
Stage III
Moquette avant, arrière avec isolant attaché (bois) 10.4kg
Tous les plastiques 10.4kg
Tous les morceaux de velours et plastiques couverts 4.54kg
Autoradio, haut parleur et câblage associé 13.6kg
Antenne et câblage associé 1.13kg
.TOTAL 40.07kg
Stage IV
Système de climatisation intérieur (sous les pieds du passager) 12.0kg
Conden. de clim, radiateur et autres dans compartiment moteur 4.54kg
Ventilateur de clim 2.27kg
Galet tendeur et courroie clim 0.45kg
Contrôle de lair bag et lignes associés 2.95kg
Essuie glace avant 2.27kg
Système EGR 2.27kg
Carbon Canister 1.36kg
.TOTAL 28.1kg
Stage V
Démontage HICAS et mise en place système de DA de non turbo 17.0kg
*inclus le Hicas Eliminator de 0.9kg
Tous les cables qui découlent des stages I à IV 9.07kg
.TOTAL 26.07kg
Stage VI
Portière en fibre 22.7kg
Changer le vitre par du « Lexan » 22.6kg
Tableau de bord 7.25kg
Habillage des portières 4.54kg
Capot carbone 18.0kg
Haillon carbone (avec vitre Lexan) 18.0kg
.TOTAL 93.09kg
.SUPER TOTAL 321.69kg