Japan Car

Mount a écrit :fo pas etre préssé à mon avis

Tu m'étonnes :roll:

Si déja il nous met 2 semaines à préparer le coli, on est pas prêt de les voir ...

Des nouvelles ?

Je me doute bien que ce sera pas arrivé, mais est-ce que c'est parti ?
Il avait bien les manos qu'on a demandé en stock ?

il ma demandé ce kon voualit et plusde nouevlels depuis là

Pas cool

T'avais payé, en plus ?

oui cé payé

Ca fait que 3 jours en même temps ...

Mais c'est pas super rassurant quand même

faut compter une semaine en general

cé ce que javais préuv, je lui laisse une semaine et je lui envoie un autre mail

Zabuza a écrit :faut compter une semaine en general

Je sais bien que ce sera long à arriver.

Je disais ça pour le fait qu'il ne donne aucune nouvelle. Un petit mail pour confirmer qu'il a bien tout en stock, et que c'est bien parti, ça coûtait rien.

Enfin, wait and see ...
Me fais pas trop de soucis, il avait de bonnes évaluations.
Ca nous aura coûté 6 dollars, mais on pourra lui pourrir son profil si y'a un problème

bon les mecs vous maideez à rédiger un bo mail pour le gars ?

fodrait parler si la liste est bon,ne car il a pas confirmé et kan on va etre livré

hye
may you confirm the list I've mail last mail ?
and any news for the shipping package ?

voilà arrangez cmoi ca

Arf. Je suis bon pour lire l'anglais, mais beaucoup moins pour l'écrire ...
Vais tenter un truc :

Hy.
May you confirm that you have all the gauges I ordered ?
And could you send back to me the list of gauges, to confirm you will send the right gauges ?

And any news for the shipping ?
When can I hope to receive the package ?

Thanks


Je sais que ce que je viens d'écrire est sans doute très moche, mais j'arrive pas à voir pourquoi Du genre "renvoyer à moi", je crois que ça se dit pas.

Je me perds un peu dans les différents sens des mots, j'espère qu'il va comprendre.
Mot à mot ça passe pour un français, mais pas forcément pour un américain. Un peu pour ça qu'il y a toujours 2 phrases synonymes, y'en a au moins une qui devrait passer :]

donne moi ton texte en francais je te le traduit

folken, ça commence mal...
premier mot première faute :]

:asc:

Y'a bien un "e" à "hye" ?

Je sais pas, ça me semble bizare avec les 2 écritures de toutes façons ...

génial j'envioie ca de toute facon , cé mieux que monj pipeau à moa

sa réponse rapide lol

i got your note on what guages you wanted in the
payment.

no worries.

they have been shipped.

Cool

Il aurait renvoyé ce genre de mail tout de suite après avoir reçu le paiement, on se serait pas inquiété ...
Enfin l'essentiel, c'est qu'ils arrivent.

Tu nous tiens au courant

Toujours a se plaindre ces parigots... :P

M'etonne pas qu'on se soit fait piquer les jo par les rosbifs...

Mais, euuuuh :ho:

D'abord, je suis un pur produit breton moi juste émigré en Beauce ...

Et puis d'abord, en France, c'est un sport national de se plaindre et de rien faire.
Ils auraient du mettre ça comme épreuve aux JO, on était sûrs de les avoir

alors là jne suis véxé car je nez me considére pas comme un parigot

bon une bonne nouvelle , ,j'ia eu un avis de passage de chronopost international

jy retourne à 16h pour voir

je pense que cé ca car j'ia pas acheté 36 choses à l'estranger

J'ai vu sur un autre post que tu avais pris une plaque 3 manos chez Conrad ?

oui photo en exclu, je suis en trian d'heberger les autes photos pour vous montrer

turbo à gauche
temp d'eau au milieu et pression d'huile à droite

C'est un comme on a commandé, à gauche ?


T'aurais du me le dire, j'avais un bon de réduc chez Conrad.
Enfin bon, 20% sur le prix de la plaque ... et puis c'est les fdp qu'ont du te coûter ...
Surtout que le bon était sans doute au nom de mon père, donc attendre que je vienne chercher les manos chez toi, pour gagner quoi ? 1 euro ?

Le colis reçu

Gauche : pression d'huile avec sondes
Milieu : température d'huile sans sonde .... buh
Droite : pression de turbo



Une des sondes pression d'huile



Un mano pression d'huile



Kit de montage



Notice pression turbo



Contenu du mano de turbo



Et montage ..... le petit bitonio sert à mon avis à ce quil ny ait pas de fuite car il va etre plaqué par le grand bitonio à gauche et un autre truc de lotre coté lol

j'explique bien hein ?



Voilà



Et de l'autre coté avec le T



Et donc mon support 3 manos autoradio...

folken a écrit :C'est un comme on a commandé, à gauche ?

oui

bon je sé plus ce kona dit pour te les passer ...

pour le renvoi à la poste, je pourrai y aller que ..... lundi prochain..... je suis un homme trés pris

Mount a écrit :bon je sé plus ce kona dit pour te les passer ...

On a pas vraiment dit quoi que ce soit ...

Faudrait qu'on mette ça au point en mp.
Il me semble que tu m'avais dit où on pouvait se voir, mais j'ai effacé mes mp suite à une fausse manip

bon fo voir aussi cb je vous dois car y'a pas eu de frais de douane le mec à déclaré sur le colis 45$ lol

Bah même avec les douanes, sur 45$ on risquait pas grand chose

Donc j'ai payé exactement - 234,74 EUR par paypal auquiel je rajoute 10e comme convenu de frais de poste pour renvoyer à zabuza

donc 244.74 de paye

le truc que j'avis calculé avec frais de douane

mount = 1 * 49.91e = 49.91e
zabuza = 3 * 49.91 = 149.73
folken = 2 * 49.91 = 99.82e
TOTAL = 299.46

299.46 - 244.74 = 54.72 de différence que je redivise par 3

Donc je dois 18.24 par personne

vous zetes d'accord ?