ah, desoler, je me suis mal exprimer, je repare ca de suite!
alors un onigiri, au Japon, cest une simple petite boule de riz (on en voit souvent dans les mangas), ca a la forme d'un triangle (exactement comme le rotor...)
enfin voila...
apres ben... griller... je sais pas...les japonais ne les mangent pas grille, c'est pour faire une comparaison, c'est comme si tu di...ah je saia pas...
c'est assez pejoratif, style: "le petit onigiri, il est tout griller, c'est trop dur pour lui..."
par contre mes potes on pas su me traduire mieux le " flying squad"
mais bon, fo essayer de se projetter le truc, c'est une sorte de moquerie du moteur rotatif de la part de gars qui prefere le RB26 :box:
jespere que ca passe mieux.
enfin je sais pas, moi jai bokou ri (et pas riz)...
enfin voila mon humour... sorry!
Aide
Liste des membres
Recherche
![[Image: 13.bmp]](http://pageperso.aol.fr/Oliveikichi/13.bmp)
