Perso je n'y vois pas d'inconvénient, tant que l'intercooler est en bon état et sans crasses qui trainent dedans ...
Cela dit, la sortie de 44mm est plus petite que les 50mm d'origine (si je dis pas de conneries) à voir si ça ne crée pas un goulot d'étranglement qui te ferait perdre un peu de pression quand tu es bien haut dans les tours.
Idéalement, pour tester ça, je dirais, d'adapter une jauge de pression reliée par un tube jusque dans l'habitacle, et d'aller rouler avec quelqu'un qui prend les valeurs en pleine charge, puis de comparer les 2 différents intercoolers.
Le plus compliqué/cher si tu veux mon avis c'est de faire un piping sans trop d'angles, de détours ou de connexions